ĐỨC THƯỢNG PHỤ CHÍNH THỐNG KÊU GỌI ĐI THEO SỨ ĐIỆP BÊTLÊHEM ĐỂ XÂY DỰNG HÒA BÌNH ĐÍCH THỰC CHO THẾ GIỚI

ISTANBUL: Trong bài giảng thánh lễ Giáng Sinh, Đức Thượng Phụ chính thống Bartolomaios I tha thiết kêu gọi mọi người từ bỏ các quá khích tín ngưỡng, tham vọng chính trị và kinh tế quá độ, để đi theo sứ điệp phát xuất từ hang đá Betlêhem và xây dựng hòa bình đích thực cho toàn trái đất.

Đức Thượng Phụ Bartolomaios I nói: Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời, bình an dưới thế cho người thiện tâm. Đó là lời ca tiếng hát của các thiên thần đón mừng Chúa Giáng Sinh. Thế mà trái đất chúng ta ngày nay vẫn là một bãi chiến trường, con người vẫn tiếp tục gạt bỏ sứ điệp của Thiên Chúa kêu gọi bước theo thánh ý Người. Kitô hữu ở nhiều nơi vẫn là những cộng đồng thiểu số bị bách hại tàn nhẫn ngay cả trong những ngày này. Các cuộc chiến thảm khốc tranh dành quyền lợi kinh tế chính trị vẫn ngày càng lan rộng, khiến sự giàu sang dư thừa tập trung trong tay một thiểu số nhỏ nhoi, trong khi đại đa số người khác ngày càng nghèo khổ hơn. Nhân danh quyền tự do kinh doanh, người ta tiếp tục bóc lột lẫn nhau và quên đi rằng bất cứ ai chiếm đoạt của cải hay tài nguyên của người khác là đang phạm tội ác và đồng thời, phá hoại hòa bình và cuộc sống chung xã hội.

Đức Thượng Phụ Bartolomaios đã cử hành thánh lễ trọng thể mừng Giánh Sinh tại tòa Thượng phụ Fanar. Ngài cũng mời gọi các Kitô hữu trong Năm Mới sắp đến, hãy sống tình liên đới, như các đại giáo phụ của Giáo Hội đã luôn dạy để hòa bình của Chúa chúng ta, một lần nữa chào đời ngày hôm nay, có thể được sớm hiển trị trên toàn trái đất. (ASIANEWS 261212)

Linh Tiến Khải- vietvatican

Read more »

Tín đồ các tôn giáo chia sẻ niềm vui Giáng sinh với người nghèo

Đại đức Thích Thanh Lâm, trụ trì chùa Bảo Quan ở thành phố Hải Phòng, cho biết gần 20 năm nay vào Lễ Giáng sinh, “tôi cùng 15 sinh viên và học sinh trường Phật học Hải Phòng gia nhập ca đoàn của ba nhà thờ Chính tòa, An Hải và Nam Pháp để hát thánh ca mừng Chúa Giáng sinh trong Thánh lễ”.

“Là người con Phật, chúng tôi không có ranh giới để phân biệt tôn giáo” - thầy Thanh Lâm, 52 tuổi, nhận xét.

Thầy cho biết người Công giáo và Phật giáo ở địa phương sống đoàn kết với nhau. Dịp lễ Vu Lan, Phật Đản, giới trẻ Công Giáo thường sang các chùa làm lồng đèn, phục vụ tiếp tân, văn nghệ.

“Là bạn thân của Đức Giám mục Giuse Vũ Văn Thiên, tôi thường được ngài mời đến nói chuyện, chia sẻ những hoạt động từ thiện cho đồng bào vào mỗi dịp tĩnh tâm của Giáo phận Hải Phòng” – thầy kể thêm.

Caritas của giáo phận đang giúp các Phật tử chăm sóc cho gần 200 bệnh nhân HIV, thầy nói.

Chị Hoàng Thị Kiều, một trong 25 thành viên của nhóm Niềm tin được thành lập vào tháng 10 vừa qua tại Huế nhằm quy tụ những thiện nguyên viên không phân biệt tôn giáo để thăm viếng, an ủi, chăm sóc những bệnh nhân không người chăm sóc tại bệnh viện Huế.

Chị kiều, một Phật tử, cho biết nhóm đã tập những bài ca như Hang Bê Lem, Cao cung lên, Nửa đêm mừng Chúa ra đời, và đóng kịch để phục vụ gần 300 bệnh nhân HIV và 250 người nghèo tại một quán ăn từ thiện.

Ông Nguyên Văn Tùng, 50 tuổi, chủ một tiệm ăn ở Huế, cho biết 10 năm nay ông đãi tiệc miễn phí cho người nghèo vào dịp Giáng sinh.

Hôm 23-12, ông đãi tiệc và phát quà cho hơn 300 người nghèo, bệnh nhân, học sinh nghèo, trẻ mồ côi và người không nương tựa. Hai người con ông Tùng trang hoàng cây thông, hoa tuyết, đèn, máng cỏ tại nhà ông.

Ông Tùng còn mời các nữ tu dòng Con Đức Mẹ Vô Nhiễm đến hát thánh ca để giúp vui cho họ.
Ucanewsvietnam

Read more »

Dạ hội Giáng sinh: cơ hội cho người kém may mắn

Người phụ nữ ngồi trên xe lăn cùng với đứa con trai 8 tuổi bị bệnh xương thủy tinh luôn nở nụ cười chào mời khách mua hàng cho mẹ con chị tại lễ hội Giáng sinh cho người kém may mắn. Thỉnh thoảng người dự lễ hội mua bánh, sữa chua và nước sâm khiến chị phấn khởi.

Chị Maria Nguyễn Thị Thanh Nga, 42 tuổi, cho biết hôm đó chị lời được 300.000 đồng từ việc bán hàng trong lễ hội. Chị nói sẽ dùng số tiền này để mua sách vở cho đứa con trai đang học lớp 8.

“Phải chi Giáo hội tổ chức nhiều hội chợ như thế này thì gia đình tôi được nhờ” – chị Nga, cao chưa đầy 1 mét, bày tỏ.

Chị giáo dân giáo xứ Gò Vấp cho biết: “Hội chợ thực sự là cơ hội để người khuyết tật tìm đầu ra cho sản phẩm của mình, vì người khuyết tật không có đủ tiền để trả cho quảng cáo”.

Chị cùng chồng làm thêm các loại thức uống này để bán kiếm thêm ngoài việc bán vé số hàng ngày nhưng liên tục lỗ vốn vì không mấy người mua.

Tại buổi lễ hội Giáng sinh cho người kém may mắn lần thứ 12 có chủ đề “Phục vụ và yêu thương” được tổ chức bởi Nhóm Đức Tin và Văn Hóa hôm 22-12 tại Trung tâm mục vụ TGP TP.HCM, chỉ có một mình chị Nga bán hàng với tư cách cá nhân, phần lớn người khuyết tật ở các mái ấm bày bán hàng thủ công do chính họ làm ra như giỏ xách, móc khóa, tranh thêu, quần áo thổ cẩm, bình hoa voan, thú ngồi bông…

Khoảng 4.200 người có hoàn cảnh đặc biệt đến từ TP.HCM và các tỉnh Bình Dương, Tiền Giang và Tây Ninh tham dự lễ hội. Chương trình gồm ẩm thực, bày bán sản phẩm, trò chơi, tặng quà và văn nghệ.

Ông Trần Quang Phụng, bị khiếm thị 25 năm qua, đã bỏ nửa ngày làm việc để đến dự lễ hội cũng đã tìm được niềm vui ở lễ hội này.

Ông Phụng 53 tuổi, nói rằng “lần đầu tiên trong suốt 25 năm qua tôi thấy trong lòng vui vì được đến chốn đông người, nghe người ta cười nói, tiếng trẻ con nô đùa và tiếng nhạc hát mừng Giáng sinh rộn ràng”.

Ông bố của bốn đứa con cho hay hơn 20 năm qua ông sống với nghề bán vé số, mỗi ngày lời khoảng 80.000 đồng, ông ăn uống tằn tiện hết 18.000, số còn lại ông gửi về quê nuôi vợ và 4 đứa con. Căn nhà rộng hơn 20 mét vuông ở Sài Gòn đã phải bán để chạy chữa cho đôi mắt của ông khiến vợ con ông phải trở về quê ẩn náu trong căn nhà tồi tàn, không có ruộng rẫy.

“Tôi đến lễ hội này được người ta cho quà và hỏi thăm sức khỏe, nghe nói ngày này là ngày Chúa sinh ra đời, vậy cũng là ngày những người nghèo khổ tật nguyền như chúng tôi được vui vẻ” - ông Phụng nói thêm.

Chị Anna Trần Thị Thanh Nga, trưởng ban tổ chức, cho biết mục đích của lễ hội nhằm “đem niềm vui Giáng sinh đến cho những người có hoàn cảnh đặc biệt. Đồng thời đây cũng là dịp để nối kết tình liên đới giữa các nhóm, câu lạc bộ của những người kém may mắn với nhau”.

Chị nói lễ hội là dịp để 68 mái ấm, nhà mở, trung tâm tâm nuôi dưỡng trẻ mồ côi, khuyết tật hòa nhập cộng đồng xã hội và đặc biệt là để họ trao đổi học hỏi kinh nghiệm phục vụ, chăm sóc người kém may mắn lẫn nhau.

Cũng theo chị Nga, sự kiện trên có thể tạo động lực thúc đẩy cộng đồng xã hội mở rộng tấm lòng, góp phần vào việc chia sẻ, phục vụ những người kém may mắn hơn mình.

Kinh phí cho lần tổ chức này khoảng hơn 500 triệu đồng do các ân nhân đóng góp.

Đêm 21 -12 trước đó cũng diễn ra buổi thánh ca mừng Giáng sinh thu hút sự 13.000 người tham dự.
Ucanewsvietnam

Read more »

THÔNG ĐIỆP GIÁNG SINH CHO THẾ GIỚI

Lúc 12 sáng thứ Ba 25 tháng 12, Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 đã xuất hiện tại bao lơn chính giữa mặt tiền đền thờ thánh Phêrô để đọc sứ điệp Giáng Sinh và ban phép lành toàn xá cho thành Roma cùng toàn thế giới. Buổi đọc sứ điệp đã được 162 đài truyền hình của 63 quốc gia chiếu trực tiếp. Hàng trăm ngàn anh chị em tín hữu đứng chật quảng trường Thánh Phêrô lấn sang Đại Lộ Hòa Giải. Bên cạnh đó còn có sự hiện diện của các vị đại sứ trong ngoại giao đoàn cạnh Tòa Thánh.

Trên thềm Đền thờ có một đội quân của vệ binh Thụy Sĩ và ban nhạc của Hiến binh Vatican, cùng với một ban quân nhạc danh dự liên binh chủng của Italia.

Đức Thánh Cha đã xuất hiện trên bao lơn chính của Đền thờ thánh Phêrô trước tiếng vỗ tay reo hò vui mừng của các tín hữu, đồng thời hai ban quân nhạc lần lượt trổi quốc thiều Vatican.

Trong sứ điệp Giáng Sinh, Đức Thánh Cha nói:

"Veritas est de terra Orta!" - "Chân lý đã triển nở từ mặt đất" (Tv 85:12).

Anh chị em ở Rôma và trên toàn thế giới thân mến, cầu chúc một mùa Giáng Sinh hạnh phúc cho anh chị em và gia quyến!

Trong Năm Đức Tin này, tôi xin bày tỏ lời chúc mừng Giáng Sinh của tôi và lời chúc tốt đẹp trong những từ được trích từ một trong các Thánh Vịnh: "Chân lý đã triển nở từ mặt đất". Thực ra, trong văn bản của bài Thánh Vịnh này, những từ ấy được đặt trong thời tương lai: "Nhân ái và chân lý sẽ gặp nhau; / hòa bình công lý hiệp hoan vui vầy. / Chân lý sẽ triển nở từ mặt đất, / công minh chính trực từ trời cảm thông. / Chúa ban phước lộc ân hồng / lại cho huê lợi ruộng đồng tốt tươi. / Công minh đi trước nhan trời / thành công theo gót chân Ngài tiến lên"(Tv 85:11-14).

Ngày nay, những lời tiên tri này đã được viên mãn! Trong Chúa Giêsu, sinh tại Bethlehem bởi Đức Trinh Nữ Maria, lòng nhân ái và sự thật đã thực sự gặp gỡ, công lý và hòa bình đã giao duyên, sự thật đã vươn lên khỏi mặt đất và công lý đã nhìn xuống từ trời cao. Thánh Augustinô giải thích ngắn gọn đáng ngưỡng mộ rằng: "Chân lý là gì? là Con Thiên Chúa. Trái đất là gì? là nhục thể. Nếu hỏi từ đâu Chúa Kitô đã được sinh ra, bạn sẽ thấy rằng chân lý đã vươn lên khỏi trái đất. .. chân lý đã được sinh ra bởi Đức Trinh Nữ Maria "(En. Ps. 84:13). Và trong một bài giảng Giáng Sinh, thánh nhân nói rằng "trong lễ này hàng năm chúng ta kỷ niệm ngày mà hôm đó lời tiên tri này được ứng nghiệm:" Chân lý, trong sự đùm bọc của Chúa Cha, đã triển nở từ trái đất, và từ cung lòng một người mẹ…Chân lý cai quản toàn thế giới đã vươn lên từ mặt đất và được ẵm trong vòng tay của một người phụ nữ …Chân lý mà các tầng trời không thể chứa đã bùng lên từ trái đất, và được đặt trong máng cỏ. Vì ai mà Thiên Chúa cao cả đã trở nên quá tầm thường? Chắc chắn không phải vì chính Người, nhưng vì ơn ích cao cả của chúng ta, nếu chúng ta tin "(Bài giảng, 185, 1).

"Nếu chúng ta tin". Ở đây chúng ta thấy sức mạnh của niềm tin! Thiên Chúa đã làm tất cả mọi thứ, Người đã làm một điều không thể: là hoá thành phàm nhân. Tình yêu toàn năng của Người đã thực hiện một điều vượt quá trí hiểu biết loài người: Đấng vô thủy vô chung đã trở thành một hài nhi, đã bước vào gia đình nhân loại. Tuy nhiên, chính vị Thiên Chúa này lại không thể đi vào con tim của tôi, nếu tôi không mở cửa cho Người. Porta fidei! Cánh cửa đức tin! Chúng ta có thể kinh sợ bởi điều này, bởi uy lực kháng cự của chúng ta. Khả năng đóng kín với Thiên Chúa của con người chúng ta có thể làm cho chúng ta sợ hãi. Nhưng hãy nhìn đến một thực tại có thể xua tan suy nghĩ ảm đạm này, hãy nhìn đến niềm hy vọng khuất phục được nỗi sợ: đó là chân lý đã bùng lên! Thiên Chúa đã được sinh ra! "Trái đất đã sản sinh hoa trái" (Tv 67:7). Vâng, có một trái đất tốt, một trái đất khỏe mạnh, một trái đất được giải phóng khỏi tất cả sự ích kỷ và thiếu cởi mở. Trong thế giới này có một mảnh đất tốt mà Thiên Chúa đã chuẩn bị sẵn sàng, hầu Ngài có thể đến ở giữa chúng ta. Một chốn dung thân cho Ngài trên thế giới. Trái đất tốt lành này tồn tại, và cả hôm nay nữa, vào năm 2012 này, từ trái đất này sự thật đã vươn lên! Do đó, có hy vọng trên thế giới, một niềm hy vọng mà chúng ta có thể tin tưởng, ngay cả vào những thời điểm khó khăn nhất và trong những tình huống bi đát nhất. Sự thật đã vươn lên lên, mang đến lòng nhân ái, công lý và hòa bình.

Vâng, cầu xin cho hòa bình có thể vươn lên cho người dân Syria, đang chịu đau thương và chia rẽ sâu sắc vì một cuộc xung đột không buông tha cho cả những người vô phương tự vệ và đang tiếp tục gây thêm đau thương cho nhiều nạn nhân vô tội. Một lần nữa tôi kêu gọi chấm dứt đổ máu, việc cứu trợ người tị nạn và di tản phải được dễ dàng, và phải có một tinh thần đối thoại trong việc theo đuổi các giải pháp chính trị cho cuộc xung đột.

Cầu xin hòa bình có thể vươn lên nơi mảnh đất Đấng Cứu Chuộc đã được sinh ra, và xin Ngài ban cho người Israel và Palestine ơn can đảm kết thúc những năm dài xung đột và chia rẽ, và kiên quyết bắt tay nhau trên con đường đàm phán.

Ở các nước Bắc Phi, nơi đang trải qua một thời kỳ chuyển hóa rộng lớn trong việc theo đuổi một tương lai mới và đặc biệt là mảnh đất yêu quý Ai Cập, được chúc phúc qua thời thơ ấu của Chúa Giêsu – xin cho các công dân nước này có thể làm việc cùng nhau để xây dựng một xã hội thành lập trên công lý và trong niềm tôn trọng tự do và phẩm giá của mỗi người.

Hòa bình có thể vươn lên trên lục địa rộng lớn của châu Á. Xin Chúa Hài Đồng Giêsu âu yếm nhìn xuống những dân tộc sống trong những vùng đất này, và cách riêng, đoái nhìn những ai tin vào Người. Cầu xin Vua của Bình An nhìn đến các nhà lãnh đạo mới của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa với những trọng trách đang chờ đón họ. Tôi bày tỏ hy vọng rằng, khi thực thi các trọng trách này, họ biết tôn trọng sự đóng góp của các tôn giáo, trong niềm tôn trọng lẫn nhau, ngõ hầu có thể kiến tạo một xã hội huynh đệ vì lợi ích của dân tộc cao quý này và của toàn thế giới.

Cầu xin cho biến cố Giáng Sinh của Ngôi Hai Thiên Chúa đem hòa bình trở lại cho Mali và sự sống chung hài hòa ở Nigeria, nơi mà các hành vi dã man của chủ nghĩa khủng bố tiếp tục làm gia tăng các nạn nhân, đặc biệt là các Kitô hữu. Xin Đấng Cứu Thế mang lại sự giúp đỡ và an ủi cho những người tị nạn từ phía đông của nước Cộng hòa Dân chủ Congo, và xin ban hòa bình cho Kenya, nơi mà các cuộc tấn công tàn bạo đã làm rúng động dân thường và những nơi thờ phượng.

Xin Chúa Hài Đồng Giêsu ban phép lành cho một số đông đảo các tín hữu đang cử hành biến cố Giáng Sinh của Ngài ở Mỹ Châu Latinh. Xin Ngài gia tăng các đức tính nhân bản và Kitô của họ, phù trì cho tất cả những người bị buộc phải để lại sau lưng gia đình và đất đai của họ, và củng cố cho các nhà lãnh đạo chính quyền trong dấn thân của họ hầu đem lại sự phát triển và trong cuộc đấu tranh của họ chống lại các tội phạm.

Anh chị em thân mến! Lòng khoan nhân và chân lý, công lý và hòa bình đã gặp gỡ, đã hoá thân trong hài nhi sinh ra bởi Đức Maria tại Bêlem. Hài nhi ấy là Con Thiên Chúa, Ngài là Thiên Chúa hiện diện trong lịch sử. Việc Giáng Sinh của Ngài là sự nở rộ của cuộc sống mới cho tất cả nhân loại. Cầu xin cho mọi mảnh đất đều có thể trở thành những mảnh đất tốt đón nhận và làm triển nở lòng nhân ái và sự thật, công lý và hòa bình.

Cầu chúc Giáng Sinh vui vẻ cho tất cả anh chị em!

Tiếp theo đó là nghi thức ban phép lành URBI ET ORBI cho Roma và toàn thế giới, kèm theo ơn toàn xá cho tất cả các tín hữu hiện diện tại quảng trường thánh Phêrô cũng như những anh chị em tín hữu trên thế giới, theo dõi qua các đài phát thanh, truyền hình và các phương tiện truyền thông mới.

Mở đầu nghi thức, Đức Hồng Y trưởng đẳng phó tế, tuyên bố chủ ý của Đức Thánh Cha ban ơn toàn xá cho những người nói trên, miễn là họ giữ các qui tắc và hội đủ các điều kiện luật định, nghĩa là xưng tội, rước lễ, cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha và từ bỏ mọi quyến luyến đối với tội lỗi.

Đức Thánh Cha đã long trọng đọc lời nguyện xin Thiên Chúa nhân lành, vì lời cầu bầu của Mẹ Maria, của các thánh tông đồ Phêrô, Phaolô và toàn thể các thánh, mà xá giải mọi tội lỗi và hình phạt bởi tội lỗi cho các tín hữu.

Ngài đọc như sau:

Xin các thánh tông đồ Phêrô và Phaolô là những vị mà chúng tôi dựa vào quyền bính và uy thế, cầu khẩn cho chúng ta trước Thiên Chúa. Amen.

Nhờ lời cầu bầu và công nghiệp của Đức Trinh nữ Maria, của tổng lãnh thiên thần Micae, của thánh Gioan Baotixita, của các thánh tông đồ Phêrô Phaolô cùng toàn thể các thánh, xin Thiên Chúa toàn năng thương xót anh chị em và xin Chúa Kitô tha tội cho anh chị em cùng dẫn đưa anh chị em về cõi trường sinh. Amen.

Xin Thiên Chúa toàn năng lân tuất ban ân xá, tha thứ tất cả tội lỗi của anh chị em, cho anh chị em được hưởng thời gian để làm việc đền tội thành tâm và có công hiệu, một tấm lòng thống hối và hoán cải đời sống, được ơn thánh và sự an ủi của Chúa Thánh Thần, cùng được sự kiên trì làm việc thiện cho đến cùng. Amen.

Sau đó, Đức Thánh Cha ban phép lành Giáng Sinh kèm ơn toàn xá.
vietcatholic.net

Read more »

TÌNH THƯƠNG CỨU ĐỘ

Vâng, chỉ vì yêu nhân loại, chỉ vì muốn cứu chuộc trần gian mà ‘Con Chúa đã từ trời xuống thế, mặc lấy thân phận con người phàm’. Ngài đến trần gian, biến đêm khuya u tịch, cô liêu thành ‘đêm xuân ngào ngạt tỏa hương yêu’.… đón mừng ‘Tạo hóa yêu thương và Thượng Đế vào đời’…

Suy niệm về tình thương cứu chuộc, làm sao không thốt lên lời :

Ôi cực thánh, hai ngàn năm lịch sử,
Ôi đêm xuân mầu nhiệm thuở tình khôi,
Tạo Hóa yêu thương, Thượng Đế vào đời :
Đời nhập thể với xác phàm thơ ấu.

Cả vũ trụ ngợi ca tình nhân hậu,
Cả đất trời ngào ngạt tỏa hương yêu,
Vạn phúc nhân gian, vạn phúc thiên triều,
Và tục lụy thành thiên đàng từ ái.

Ôi lạy Chúa, hôm nay con đã thấy,
Được chính Ngài là Thượng Đế từ nhân,
Là vì sao từ ngàn xưa thế hệ,
Rọi sáng tình yêu cho hết cả nhân trần…

(Đỗ Lưu Khánh ‘Đêm cực thánh’)

Chúa Giêsu xuống thế để cứu chuộc nhân loại. Đó là thánh ý của Thiên Chúa Tình Yêu. Thánh Gioan đã nói với chúng ta : « Thiên Chúa là tình yêu, tình yêu ấy được bày tỏ ra cách đặc biệt : không phải loài người yêu Thiên Chúa trước, nhưng chính Thiên Chúa đã yêu loài người trước. Ngài yêu đến độ ‘đã sai Chúa Giêsu, người Con chí ái của Ngài xuống trần gian để cho loài người được sống, được lãnh nhận hết ơn phúc này đến ơn phúc khác… » (x1Ga 4,8-10). Tình yêu cứu độ của Thiên Chúa trải rộng trên cả nhân loại (TG 9).

Cùng với Giáo Hội, chúng ta hãy hát vui lên :

Đã vang dội lời của bao ngôn sứ,
Loan tin mừng Con Chúa đến trần gian,
Vị Cứu Tinh giờ đây đã tới gần,
Sẽ giải thoát, đưa ta vào cõi phúc.

Giáng lâm này, cuộc giáng lâm tiên khởi,
Lượng từ bi không nhắm phạt địa cầu,
Nhưng một niềm xoa dịu vết thương đau,
Tội nhân thế, Người ra tay cứu chữa

(Thánh Thi kinh sáng Mùa Vọng)

Niềm vui của chúng ta không ngừng lại ở ngày lễ Giáng Sinh. Ngày Chúa Giáng trần không phải là tột đỉnh lòng ước vọng hay cùng tột của sự chúng ta mong chờ. Càng hân hoan mừng lễ Giáng Sinh hôm nay, chúng ta càng phấn khởi nghĩ đến Ngày Chúa Cứu Thế sẽ ‘cho chúng ta chiêm ngưỡng Thánh Nhan Ngài’. Ngài đến trần gian không phải để giữ chúng ta lại ở trần gian ô trọc và tôi lỗi, nhưng để thánh hóa chúng ta, để chuẩn bị cho chúng ta được hồng ân ‘Thầy ở đâu các con sẽ ở đó với Thày, vì nhà Cha Thày có nhiều chỗ lắm’ (Ga 14,2-4).

Vậy hãy hát lên bày tỏ niềm vui hy vọng:

Đã vang dội lời của bao ngôn sứ,
Loan tin mừng Con Chúa đến trần gian,
Vị Cứu Tinh giờ đây đã tới gần,
Sẽ giải thoát, đưa ta vào cõi phúc.

Ôi Giêsu, chúng con hằng mong đợi,
Một ngày nào được chung hưởng Thánh Nhan,
Giữa hoa hương và ánh sáng muôn vàn,
Cùng nhã nhạc muôn đời không chấm dứt.

(Thánh thi kinh sáng Mùa Vọng).

Mong được như vậy, alleluia!

Và giờ đây, xin chân thành chúc mừng Giáng Sinh quý Đọc Giả :

“Vinh danh Thiên Chúa trên Trời,
Bình an dưới thế cho người thiện tâm”
Theo gương các Thánh Tiền Nhân,
Đức Tin sống vững mười phân vẹn mười”



Đ.Ô.Mai Đức Vinh giaoxuvietnamparis

Read more »

GIÁNG SINH LÀ LỄ MỪNG CON THIÊN CHÚA MANG SỰ SỐNG, NIỀM VUI VÀ BÌNH AN ĐẾN CHO NHÂN LOẠI

Thánh Gioan Tẩy Gỉa mời gọi chúng ta lắng nghe, tiếp nhận Lời Chúa và sống nòng cốt thế nào để lễ Giáng Sinh không chỉ như là một lễ bề ngoài, mà là lễ của Con Thiên Chúa đến để đem an bình, sự sống và niềm vui đích thật cho con người.

Đức Thánh Cha Biển Đức XVI đã nói như trên với tín hữu và du khách hành hương trong buổi đọc kinh Truyền Tin trưa Chúa Nhật 9-12-2012. Mở đầu bài huấn dụ Đức Thánh Cha nói:

Anh chị em thân mến, Trong Mùa Vọng phung vụ đặc biệt nêu bật
hai gương mặt chuẩn bị cho Đấng Cứu Thế đến: đó là Đức Trinh Nữ Maria và thánh Gioan Tẩy Giả. Hôm nay thánh Luca giới thiệu với chúng ta Gioan Tẩy Giả, và giới thiệu người với các sắc thái khác với các Thánh sử khác. “Tất cả bốn Phúc Âm đặt để gương mặt của Gioan Tẩy Giả vào đầu sinh họat của Đức Giêsu và giới thiệu ông như là vị tiền hô. Thánh Luca đã để vào đàng sau việc nối liền hai gương mặt ấy và sứ mệnh của các vị… Trong việc thụ thai và sinh ra, Đức Giêsu và Gioan đã được đặt trong tương quan với nhau” (Thời thơ ấu của Chúa Giêsu, 23). Việc sắp xếp này giúp hiểu rằng Gioan, như là con của ông Dakharia và bà Êlidabét, cả hai đều thuộc gia đình tư tế, không chỉ là vị ngôn sứ cuối cùng, mà cũng diễn tả toàn chức tư tế của Cựu Ước, và vì thế chuẩn bị con người cho việc phụng tự tinh thần của Tân Ước, được Chúa Giêsu khai mào (x. ibid, 27-28). Ngoài ra, thánh Luca đánh đổ mọi kiểu đọc huyền thoại, mà người ta thường làm đối với các Phúc Âm, và đặt để cuộc sống của vị Tẩy Giả vào trong lỊch sử khi viết: “Vào năm thứ mười lăm thời hoàng đế Tibêrio, trong khi Ponzio Pilatô làm tổng trấn… dười thời các thượng tế Anna và Caipha” (Lc 3,1-2). Bên trong khung cảnh lịch sử này được đặt để biến cố vĩ đại đích thực, là việc sinh ra của Chúa Kitô, mà các người thời đó đã không nhận ra. Đối với Thiên Chúa, các kẻ lớn lao của lịch sử làm khung cho các người bé nhỏ.

Đức Thánh Cha nói về thánh Gioan Tẩy Giả như sau:

Thánh Gioan Tẩy Giả tự định nghĩa mình như là “tiếng kêu trong sa mạc: Hãy dọn đường cho Chúa, hãy uốn thẳng các lối đi của Người” (Lc 3,4). Tiếng loan báo lời, nhưng trong trường hợp này, Lời của Thiên Chúa đi trước, trong nghĩa chính nó xuống trên Gioan, con của Dakharia, trong sa mạc (x. Lc 3,2). Như thế, ông có một vai trò lớn, nhưng luôn luôn để phục vụ Chúa Kitô. Thánh Agostino chú giải rằng: “Gioan là tiếng. Nhưng về Chúa trái lại người ta nói: “Từ nguyên thủy đã có Ngôi Lời” (Ga 1,1). Gioan là tiếng nói qua đi, Chúa Kitô là Lời vĩnh cửu đã có từ ban đầu. Nếu lấy đi lời khỏi tiếng, thì còn lại cái gì? Một tiếng mơ hồ. Tiếng không lời đánh động thính giác, nhưng không xây dựng con tim” (Diễn văn 293,3; PL 38,1328). Chúng ta có bổn phận lắng nghe tiếng nói ấy để dành chỗ trong con tim cho Chúa Giêsu và đón tiếp Người là Lời cứu rỗi chúng ta. Trong Mùa Vọng này, chúng ta hãy chuẩn bị để nhìn thấy, với con mắt đức tin, ơn cứu độ của Thiên Chúa trong Hang Đá nghèo hèn Bếtlêhem (x. Lc 3,6). Trong xã hội tiêu thụ, trong đó người ta thử tìm niềm vui trong các sự vật, vị Tẩy Giả dạy cho chúng ta biết sống một cách nòng cốt, để Giáng Sinh không chỉ là một lễ bề ngoài, nhưng như lễ của Con Thiên Chúa đến để đem tới cho nhân loại an bình, sự sống và niềm vui đích thực.

Chúng ta hãy phó thác con đường đến gặp Chúa của chúng ta cho sự bầu cử hiền mẫu của Mẹ Maria, Đức Nữ Trinh của Mùa Vọng, để sẵn sàng đón tiếp trong tim và trong toàn cuộc sống Đấng Emmanuel - Thiên Chúa ở cùng chúng ta.

Tiếp đến Đức Thánh Cha đã đọc kinh Truyền Tin và ban phép lành tòa thánh cho mọi người.
Sau kinh Truyền Tin Đức Thánh Cha đã chào tín hữu bằng nhiều thứ tiếng khác nhau. Bằng tiếng Pháp ngài mời gọi mọi người quảng đại tiếp đón các anh chị em di dân phải bỏ quê hương vì nhiều lý do khác nhau, trong đó có chiến tranh và nghèo đói, và phải sống trong cảnh tạm bợ, ít được hiểu biết. Ước chi họ được tiếp đón với tình liên đới huynh đệ, được trợ giúp trong các nhu cầu của họ và có cuộc sống xứng đáng.

Bằng tiếng Anh ngài nói trong Phúc Âm hôm nay thánh Gioan Tẩy Giả nhắc cho chúng ta biết sự cần thiết của việc sám hối và thanh tẩy để dọn đường cho Chúa và chờ đợi Người đến trong vinh quang.

Trong tiếng Đức ngài nói qua lời thánh Gioan Tẩy Giả mời gọi hoán cải và hòa giải với Chúa, chúng ta cũng được kêu mời đón nhận ơn tha thứ trong bí tích Hòa Giải, qua đó Thiên Chúa tha tội cho chúng ta, chữa lành các thương tích và làm cho mọi sự trở nên tốt đẹp.

Chào các tín hữu Ba Lan ngài ghi nhận rằng ngày nay, tuy được mời gọi, nhưng có nhiều người không tin. Trong Năm Đức Tin này, cũng như thánh Gioan Tẩy Giả, chúng ta được kêu mời là các sứ giả Tin Mừng và là chứng nhân trung thành của Chúa Kitô.

Sau cùng Đức Thánh Cha chúc tất cả một ngày Chúa Nhật tươi vui an bình.

Linh Tiến Khải- vietvatican.net

Read more »